霍比特人选择在夏尔定居的前几百年,他们被分为三个不同的族群,当时每个族群都是独一无二的,被认为是一个独立的物种,包括Fallohides、Stoors和《指环王:力量之戒》中出现的Harfoots。史麦戈属于其中的Stoors族群,他们在安度因山谷的沼泽地区生活了数百年,之后他们与其他族群一起迁移并进化成佛罗多那样的霍比特人。再来说中国版的《忠犬八公》,在民族情绪的带动下,改编的有些过头了。首先,片名叫“忠犬八公”,但实际上片中的小狗名字叫八筒。“八公”与“八筒”之间的差别还是蛮大的,这个片名实在是谬以千里。而且,还专门将日版与美版里的小秋田犬改成了中华田园犬,而且在演员表的番位上放在了第一位。这一弄,实在是太刻意了,完全没有必要。由此也能体会到编剧胆战心惊害怕触怒民族主义情绪的小心思在里面。
Copyright (c) 2018-2023